
Painel digital 4 eixos X, Y, Z e W LCD, indicador para máquinas operatrizes Sino SDS5-4VA
Variações disponíveis(2)
Compre Junto
Produtos que combinam com este — selecione e adicione de uma vez
Especificações técnicas
- Modelo
- 4 EIXOS
- Outras Opções
- 4 EIXOS (X, Y, Z E W)
Análise do especialista
O SDS5-4VA é o painel mais completo desta linha e seu diferencial real é o quarto eixo, que o torna adequado para mandriladoras horizontais e centros de usinagem convencionais com movimento W (avanço do fuso) distinto dos eixos de mesa. O processador ARM9 com display LCD de alta resolução também o coloca um degrau acima dos modelos LED em termos de legibilidade e capacidade de processamento.
A decisão de compra deve começar pela máquina: se ela tem realmente quatro eixos lineares independentes que precisam de monitoramento simultâneo, o SDS5-4VA é a solução da linha. Se a máquina tem 3 eixos, o SDS6-3VA (LCD, 3 eixos) ou o SDS6-3V (LED, 3 eixos) atendem sem pagar pelo quarto canal ocioso.
O peso de 2,986 kg é o maior da linha de painéis; o suporte de montagem e o rack de fixação (L400 para fresadora ou LDA para torno) devem ser dimensionados para essa carga. Para mandriladoras horizontais, verifique que o rack disponível suporta o perfil físico do SDS5-4VA.
Parecer técnico da equipe WorldTools, elaborado a partir das especificações do produto.
Descrição do produto

Painel digital de leitura
O leitor que mostra a posição de cada eixo e guarda as funções que poupam conta: zero flutuante, meia medida, furo em círculo e conversão de polegada.
- 4 eixos leitura simultânea
- SDS5-4VA código
Sino: medição digital para máquina operatriz
A Sino nasceu em 2002 e virou a maior fabricante de escalas lineares da Ásia, líder mundial em vendas por dez anos seguidos. É membro da MECHATROLINK e classificada pela associação chinesa de máquinas-ferramenta como referência em codificadores e leitores digitais. O que ela faz é uma coisa só e faz para o mundo inteiro: dizer à máquina, e a quem opera, onde o carro está de verdade. Medir na máquina é o que separa a peça que serve da peça que volta: a régua lê a posição real do carro, sem a folga do fuso no meio.
A World Tools traz a linha Sino completa para o Brasil: a régua, o painel que lê a régua, a capa que protege a régua e as peças que prendem tudo na máquina.
Dados técnicos
Ficha técnica
| Característica | Valor |
|---|---|
| Função | Dividir ao meio |
| Conversão | mm/pol |
| Seleção | Raio/Diâmetro |
| Voltagem | bivolt 110/220V monofásico |
| Alimentação | AC 100 V a 240 V, 50 Hz a 60 Hz |
| Consumo | 25 VA |
| Eixos | 5 entradas, 4 mostradas na tela |
| Sinal de entrada da régua | Onda quadrada TTL |
| Frequência máxima de entrada | 5 MHz |
| Multiplicação de frequência | 4 vezes |
| Resolução máxima | 0,1 µm na régua linear e 0,0001° por pulso no encoder angular |
| Régua compatível | Passo de 0,02 mm, 5 V, duas saídas TTL defasadas 90° com sinal de zero, 50 mA, precisão de ±3, ±5 ou ±10 µm |
| Comunicação | Porta RS-232 de 9 pinos ou USB; programa de coleta só para Windows 7 |
| Temperatura de trabalho | 0 °C a 45 °C |
| Temperatura de armazenagem | -30 °C a 70 °C |
| Umidade relativa | Abaixo de 90% (a 20 ± 5 °C) |
| Peso | Cerca de 2 kg |
| Teclado | Membrana selada de toque macio |
| Processador | SAMSUNG ARM9 |
| Display | LCD de alta resolução, alta frequência, alto desempenho e baixo consumo de energia |
| Encoders lineares | de 1 a 5 conectáveis |
| Memória de posição zero | até 200 pontos |
| Catálogo de ferramentas | até 200 (tornos) |
| Aplicação | retificadoras, fresadoras e tornos |
| Compensação de erro | segmentado e linear |
Do que é feito, e o que isso muda
- Visualizador digital (DRO) para 4 eixos, adaptável a diferentes processos de usinagem por modificação de parâmetros.
- Funções geométricas: cálculo para usinagem em arco, furos equidistantes em círculo, furos em uma linha oblíqua, superfície angular, calculadora, medição de conicidade, filtro digital e ponto médio entre dois pontos.
- Funções básicas: memória para até 200 pontos de posição zero da peça, função dividir ao meio, conversão mm/polegada, seleção raio/diâmetro, compensação de erro segmentado e linear, memória de interrupção de energia e função hibernação.
Funções de usinagem por tipo de máquina
| Função | Aplicável a |
|---|---|
| Usinagem de furos equidistantes em circunferência PCD | Fresadoras e Mandriladoras |
| Usinagem de rebaixo retangular | Fresadoras e Mandriladoras |
| Chanframento / Usinagem de superfícies angulares | Fresadoras e Mandriladoras |
| Função N3 | Fresadoras e Mandriladoras |
| Usinagem de furos em uma linha oblíqua | Fresadoras e Mandriladoras |
| Usinagem em arco | Fresadoras e Mandriladoras |
| Medição de conicidade | Tornos |
| Catálogo para 200 ferramentas | Tornos |
| Função Anti-pontilhamento | Retíficas |
As partes do instrumento

O que cada tecla faz
| Tecla | O que faz |
|---|---|
| F1 (setup) | Na tela principal, abre a busca de zero e as configurações. Nas telas de função, volta. |
| F2 (ref) | Abre os pontos de referência (zeros de peça, centro, canto e valor conhecido). Na configuração, salva o parâmetro. |
| F3 (tool) | Abre a tabela de ferramentas. Nas funções especiais, passa para o próximo furo ou ponto. |
| F4 (display) | Abre os ajustes de exibição: absoluto ou relativo, milímetro ou polegada, zerar ou pôr valor, formato do ângulo e raio ou diâmetro. |
| F5 (calc) | Abre a calculadora. Nas funções especiais, mostra o desenho do percurso. |
| F6 (function) | Legenda das funções especiais. Nas telas internas, sai e volta. |
| X, Y, Z e W | Zeram o eixo ou abrem a digitação de um valor conhecido, conforme o modo. Na calculadora, levam o valor do eixo para a conta. |
| 0 a 9 | Digitam valores. Escolhem o canto da peça (1 a 4) e o ponto de referência. |
| Ponto | Digita a vírgula decimal. Com o programa de coleta aberto no computador, envia as coordenadas do painel. |
| ENT | Confirma. Na tela principal, é o atalho para pôr um valor no eixo; nas funções de centro, canto e ângulo, marca cada ponto tocado. |
| CA | Alterna entre o modo de pôr valor e o modo de zerar. Limpa erro na calculadora. |
| Setas esquerda e direita | Mudam a opção de cada parâmetro e, nas funções, escolhem plano, tipo e modo. Na tela principal, escolhem qual é o 4º eixo mostrado. |
| Setas para cima e para baixo | Na tela principal, abrem a compensação do raio da ferramenta. Nas listas, movem o cursor. |
| A/I | Atalho para trocar a coordenada entre relativa e absoluta. |
| M/I | Atalho para trocar entre milímetro e polegada. |
| SIFT | Liga e desliga o filtro que segura a oscilação da leitura na retífica. |
| Tecla do círculo de furos | Atalho da furação em círculo. |
| Tecla dos furos em linha | Atalho da furação em linha. |
| Tecla do arco | Atalho do arco simples. |
O que o painel faz
- Busca de zero da régua: Acha o zero de referência de cada eixo; o manual recomenda fazer toda vez que ligar.
- Centro da peça: Toca um lado e o outro e a leitura passa a ser a distância até o meio.
- Canto da peça: Toca dois pontos e escolhe o canto de 1 a 4, com opção de tocar o topo.
- 100 pontos de referência: Guarda até 100 zeros de peça e troca entre eles pelo número.
- Tabela de ferramentas (fresa): Guarda diâmetro e comprimento de 16 ferramentas; chamar a ferramenta aplica o comprimento no Z.
- Compensação do raio da ferramenta: Soma ou desconta o raio da fresa conforme o lado do corte.
- Ferramentas no torno: Guarda X e Z de cada ferramenta, calibrando no diâmetro e na face, até com a peça fora da máquina para medir.
- Absoluto e relativo, milímetro e polegada: Ajustes de exibição da tela Display.
- Leitura de ângulo: Com eixo rotativo, mostra graus decimais ou graus, minutos e segundos.
- Raio e diâmetro: Só no eixo X e só no modo torno.
- Calculadora: Quatro operações, seno, cosseno, tangente, pi, quadrado, 1/x, raiz e inversas; o resultado vai direto para o eixo.
- Furação em círculo: Nos planos XY, XZ ou YZ, calcula cada furo a partir do centro, do raio, do número de furos e dos ângulos.
- Furação em linha: Calcula os furos a partir do primeiro furo, da distância entre furos, do número de furos e do ângulo.
- Furação em grade: Grade cheia ou só o contorno, com passo e quantidade de furos nas duas direções e ângulo.
- Ir até: Digita a coordenada do alvo e basta levar o eixo até a leitura zerar.
- Plano inclinado (chanfro): Com início, fim e diâmetro da ferramenta, guia ponto a ponto.
- Arco simples: 8 formas de arco, com raio, diâmetro da ferramenta, corte máximo e arco interno ou externo.
- Arco suave: Arco com passo igual entre pontos, com centro, raio, ângulos e corte máximo.
- Cavidade retangular: Com diâmetro da ferramenta, centro e medidas, guia o bolsão ponto a ponto.
- Alinhamento de ângulo: Ajuda a posicionar a peça no ângulo certo com relógio comparador.
- Medição de ângulo (torno): Toca dois pontos e calcula o ângulo ou o cone.
- Torneamento cilíndrico e faceamento: Ciclo com diâmetros e Z de início e fim e passo por corte.
- Filtro da leitura (retífica): Segura a leitura para não oscilar com a vibração.
- Eletroerosão (EDM): Controla profundidade, recuo e altura de proteção contra fogo do eletrodo, com saídas para a máquina.
- Memória na falta de energia: Guarda modo, valores e correção e volta como estava ao religar.
- Coleta de dados no computador: Envia as coordenadas pela porta serial ou USB para o programa de coleta.
- Compensação linear e multiponto: Corrige o erro da régua por fator de -1,500 a +1,500 mm/m ou ponto a ponto.
- Exportar e importar compensação: Salva e carrega a compensação multiponto em pen drive.
Onde trabalha melhor
- Leitura de dois a quatro eixos: cada régua ligada a uma entrada, com a posição de todas na mesma tela.
- Trabalho repetitivo: as funções de furação em linha e em círculo eliminam a conta no papel a cada peça.
- Conferência rápida: zerar no ponto de referência e trabalhar por cota absoluta ou incremental, sem refazer a medida.
Onde não usar
- Preso na estrutura que vibra mais, como o cabeçote. Painel balançando cansa a vista e solta conector.
- Com a régua de outro padrão de sinal. Confira a saída da escala antes de ligar.
Para durar mais
- Prenda o painel num braço rígido, na altura dos olhos de quem opera.
- Passe os cabos longe do cabo de força e do inversor: ruído elétrico aparece como número pulando na tela.
Como instalar
- Instale o painel a 1.350 mm do piso onde o operador fica em pé.
- Prenda os cabos de força e de sinal para ninguém tropeçar.
- Aterre bem a caixa do painel e a máquina.
- Não deixe gás corrosivo em volta do painel.
- A configuração de instalação fica em Setup, Configurações, e é protegida por senha.
- Na instalação se escolhe o tipo de máquina (fresadora, torno, retífica ou eletroerosão), o número de eixos, o nome e o tipo de cada eixo, a resolução, o sentido de contagem e a compensação.
- A resolução digitada tem de ser a da régua instalada.
- Nas configurações também se ajustam idioma (chinês ou inglês), data e hora, bip, cores e brilho.
- Restaurar o padrão de fábrica apaga tudo e leva cerca de 30 segundos.
- Não troque a régua por outra marca; ligação só com técnico.
Cuidados de uso e segurança
- Não molhe nem jogue refrigerante no painel: há risco de choque e fogo.
- Não abra a caixa: não há peça que o usuário conserte lá dentro.
- A bateria interna de lítio, que guarda os dados, se estraga se o painel ficar muito tempo parado; a troca é com técnico.
- Se sair fumaça ou cheiro estranho, tire da tomada na hora e chame o revendedor.
- Cabo entre a régua e o painel quebrado ou danificado dá erro de leitura.
- A leitura em polegada é convertida do milímetro guardado por dentro e pode sair um pouco diferente do valor real.
- Tabela de defeitos no manual: painel que não acende, caixa que dá choque, eixo ou régua que não conta e zero que não é achado.
O que vem na caixa
- Painel
- Cabo de força
- Manual
- Certificado
- Capa contra pó
- Suporte
Tabela de medidas
Medidas

- A Largura da frente: 285 mm
- B Altura da frente: 175 mm
Medidas aproximadas.
Avaliações do produto
Avaliações
Seja o primeiro a avaliar este produto.Carregando avaliações...
Perguntas e Respostas
4 perguntas respondidas
- P
O SDS5-4VA é bivolt (110/220 V) como os demais modelos da linha?
Perguntado por Equipe WorldTools em 12/06/2026
Resposta da loja12/06/2026Sim, o SDS5-4VA opera em bivolt 110/220 V monofásico, conforme especificado. Essa característica é padrão na linha SDS6 e SDS5 SINO, eliminando a necessidade de transformador independentemente da tensão da rede da oficina.
- P
O SDS5-4VA pode conectar até 5 encoders, isso significa que ele pode trabalhar com mais de 4 réguas ao mesmo tempo?
Perguntado por Equipe WorldTools em 12/06/2026
Resposta da loja12/06/2026Segundo a especificação, 'pelo menos 1 e até 5 encoders lineares podem ser conectados'. Isso significa que o hardware suporta até 5 entradas, embora o painel exiba 4 coordenadas (X, Y, Z e W). A quinta entrada pode ser usada para redundância ou para encoder de fuso rotativo dependendo da configuração de parâmetros. Confirme o uso da quinta entrada com a documentação técnica completa do SDS5-4VA antes de planejar a instalação.
- P
O processador SAMSUNG ARM9 do SDS5-4VA é mencionado nas especificações, o que isso garante para o usuário?
Perguntado por Equipe WorldTools em 12/06/2026
Resposta da loja12/06/2026O ARM9 é um processador embarcado de performance moderada, adequado para os cálculos de um DRO convencional (interpolação, funções geométricas, catálogo de ferramentas). O dado indica que o SDS5-4VA tem uma arquitetura de processamento mais moderna que os modelos LED mais simples, o que suporta o display LCD de alta resolução e o potencial de conectar até 5 encoders lineares simultaneamente (conforme especificação).
- P
O SDS5-4VA tem 4 eixos (X, Y, Z e W), em que tipo de máquina o eixo W é utilizado?
Perguntado por Equipe WorldTools em 12/06/2026
Resposta da loja12/06/2026O eixo W é o quarto eixo linear, usado em mandriladoras horizontais (eixo do fuso, distinto do avanço de mesa), em centros de usinagem com eixo de indexação ou em fresadoras com mesa giratória motorizada configurada como eixo linear auxiliar. Em tornos, um quarto eixo pode monitorar o avanço do contraponto motorizado. Se sua máquina não tem quatro eixos independentes, os canais extras simplesmente ficam inativos, mas não há vantagem em pagar por eles.
Produtos Relacionados
Produtos mais procurados com descontos incríveis!
Painel digital 3 eixos X, Y e Z, indicador para máquinas operatrizes Sino SDS6-3V
Painel digital 2 eixos X e Y, indicador para máquinas operatrizes Sino SDS6-2V
Painel digital 3 eixos X, Y, Z LCD touch screen, indicador para máquinas operatrizes Sino SDS200S
Painel digital 3 eixos X, Y e Z, indicador para máquinas operatrizes, fabricado em ABS Sino SDS3MS
Painel digital 2 eixos X e Y, indicador para máquinas operatrizes, fabricado em ABS Sino SDS2MS
Painel digital 1 eixo, indicador para máquinas operatrizes Sino SDS3-1
Painel digital 1 eixo com função EDM, indicador para máquinas operatrizes Sino SDS3-1E
Mini régua digital curso 470mm, escala linear de posição para painel Sino KA500-470
Dúvidas sobre este produto?
Fale com um especialista e tire todas as suas dúvidas antes de comprar. Atendimento técnico em todo o Brasil.
















