
Painel digital 2 eixos X e Y, indicador para máquinas operatrizes, fabricado em ABS Sino SDS2MS
Variações disponíveis(2)
Compre Junto
Produtos que combinam com este — selecione e adicione de uma vez
Especificações técnicas
- Modelo
- 2 EIXOS
- Outras Opções
- 2 EIXOS (X E Y)
Análise do especialista
O SDS2MS em ABS tem um nicho claro: atender oficinas que precisam de um DRO funcional de 2 eixos com preço mais acessível e montagem simples, sem a necessidade das funções geométricas avançadas do SDS6-2V. Seu gabinete em ABS de alta resistência ao impacto suporta bem o ambiente de oficina típico, respingos ocasionais de emulsão, batidas leves de ferramentas.
O comprador técnico precisa avaliar dois pontos antes de optar por este modelo: (1) o ambiente eletromagnético da máquina, se houver inversores de frequência ou fontes de interferência intensa, o gabinete metálico do SDS6-2V é mais seguro; (2) a necessidade de funções avançadas como PCD e usinagem em arco, que não estão documentadas para o SDS2MS.
Para uma segunda máquina em operação simples de furação e faceamento, ou para uma fresadora de bancada com uso menos intensivo, o SDS2MS entrega a leitura digital sem sobrepagamento. Para a fresadora principal de uma ferramentaria com operações variadas, invista no SDS6-2V.
Parecer técnico da equipe WorldTools, elaborado a partir das especificações do produto.
Descrição do produto

Painel digital de leitura
O leitor que mostra a posição de cada eixo e guarda as funções que poupam conta: zero flutuante, meia medida, furo em círculo e conversão de polegada.
- 2 eixos leitura simultânea
- SDS2MS código
Sino: medição digital para máquina operatriz
A Sino nasceu em 2002 e virou a maior fabricante de escalas lineares da Ásia, líder mundial em vendas por dez anos seguidos. É membro da MECHATROLINK e classificada pela associação chinesa de máquinas-ferramenta como referência em codificadores e leitores digitais. O que ela faz é uma coisa só e faz para o mundo inteiro: dizer à máquina, e a quem opera, onde o carro está de verdade. Medir na máquina é o que separa a peça que serve da peça que volta: a régua lê a posição real do carro, sem a folga do fuso no meio.
A World Tools traz a linha Sino completa para o Brasil: a régua, o painel que lê a régua, a capa que protege a régua e as peças que prendem tudo na máquina.
Dados técnicos
Ficha técnica
| Característica | Valor |
|---|---|
| Resistência ao impacto | O ABS é bastante resistente a choques e impactos, o que o torna ideal para produtos que precisam ser duráveis. |
| Resistência ao calor | Ele mantém suas propriedades mecânicas mesmo em temperaturas relativamente altas. |
| Facilidade de usinagem | O ABS é fácil de moldar e pode ser processado usando várias técnicas de fabricação, como moldagem por injeção e extrusão. |
| Boa aparência | O ABS pode ser facilmente colorido e polido, resultando em um acabamento de alta qualidade. |
| Alimentação | AC 100 V a 240 V, 50 Hz a 60 Hz |
| Consumo | 25 VA |
| Eixos | 2 (X e Y) |
| Visor | 7 dígitos com sinal por eixo e janela de mensagens de 8 caracteres |
| Brilho do visor | 8 níveis |
| Sinal de entrada da régua | Onda quadrada TTL, conector de 9 pinos |
| Frequência máxima de entrada | 5 MHz |
| Multiplicação de frequência | 4 vezes |
| Resoluções aceitas | 0,1; 0,2; 0,5; 1; 2; 5 e 10 µm |
| Temperatura de trabalho | 0 °C a 45 °C |
| Temperatura de armazenagem | -30 °C a 70 °C |
| Umidade relativa | Abaixo de 90% (a 20 ± 5 °C) |
| Peso | Cerca de 850 g |
| Teclado | Teclas de membrana seladas |
| Modelo | SDS2MS-2V |
| Material | ABS (Acrilonitrila Butadieno Estireno) |
| Aplicação | Retificas, fresadoras e tornos |
Do que é feito, e o que isso muda
- Visualizador digital para 2 eixos, adaptável às diversas necessidades do processo de usinagem: os parâmetros podem ser modificados conforme a necessidade.
- Fabricado em ABS (Acrilonitrila Butadieno Estireno), um termoplástico: pode ser moldado e remodelado quando aquecido, e endurece quando resfriado.
- Resistente a choques e impactos: torna o produto ideal para uso durável.
- Resistente ao calor: mantém as propriedades mecânicas mesmo em temperaturas relativamente altas.
- Fácil de usinar, podendo ser processado por moldagem por injeção e extrusão
- Boa aparência, podendo ser colorido e polido: resulta em acabamento de alta qualidade.
As partes do instrumento

O que cada tecla faz
| Tecla | O que faz |
|---|---|
| Xo e Yo | Zeram o eixo. Apertando de novo, o valor de antes volta. |
| X e Y | Escolhem o eixo antes de digitar um valor conhecido (eixo, número, ENT). |
| 0 a 9 | Digitam números. Na configuração, escolhem a resolução, o sentido de contagem e o brilho. |
| Ponto | Digita a vírgula decimal. Apertado até 3 segundos depois de ligar, abre a configuração. |
| ± | Põe o sinal de menos no valor digitado. |
| ENT | Confirma o valor digitado. |
| +, −, ×, ÷ e = | Fazem as contas da calculadora. O + também troca o ângulo entre graus, minutos e segundos e graus decimais. |
| CTR | Entra e sai da calculadora. |
| CA | Na calculadora, apaga a última entrada e o último resultado. |
| √ | Tira a raiz quadrada na calculadora. |
| arc | Na calculadora, faz a função inversa de seno, cosseno e tangente. |
| sin/N2 | Abre a usinagem de superfície inclinada. Na calculadora, é o seno. |
| cos/N1 | Abre o desbaste progressivo de cavidade retangular. Na calculadora, é o cosseno. |
| tan/N3 | Abre a compensação do diâmetro da ferramenta. Na calculadora, é a tangente. |
| 1/2 | Divide o valor do eixo por dois para achar o centro entre duas bordas. No modo torno, troca raio e diâmetro no X. |
| M/I | Troca a leitura entre milímetro e polegada. Depois da tecla do eixo, abre a compensação de erro da régua. |
| HA | Apaga o visor numa pausa e continua acompanhando o movimento da máquina. |
| ZERO | Leva direto a um dos 200 zeros auxiliares: ZERO, número e ENT. |
| A/I | Alterna a leitura absoluta e a relativa. |
| Seta para cima e seta para baixo | Passam entre absoluto, relativo e os 200 zeros, avançam a configuração e, nas funções de usinagem, mostram o ponto seguinte ou o anterior. |
| Tecla do arco com a letra R | Entra e sai da usinagem de arco (arco R) ponto a ponto. |
| Tecla do círculo de furos | Entra e sai da furação em círculo (PCD). |
| Tecla dos furos em linha inclinada | Entra e sai da furação em linha inclinada. |
O que o painel faz
- Zerar e pôr valor no eixo: Zera qualquer eixo em qualquer ponto ou põe nele um valor conhecido.
- Absoluto, relativo e 200 zeros auxiliares: Alterna absoluto e relativo e guarda até 200 origens de trabalho que acompanham o zero absoluto.
- Centro (1/2): Encosta numa borda, zera, encosta na outra e divide por dois: o zero passa a ser o centro. Não existe no modo torno.
- Raio e diâmetro: No modo torno, o X mostra raio ou diâmetro.
- Milímetro e polegada: Troca a unidade a qualquer momento, com 4 ou 5 casas em polegada.
- Compensação linear de erro: Corrige o erro da régua com um fator de -1,500 a +1,500 mm/m.
- Compensação por segmentos: Corrige a régua trecho a trecho contra um padrão ou um laser.
- Memória na falta de energia: Guarda modo, valores e fator de compensação e volta no mesmo estado ao religar.
- Dormir (HA): Apaga o visor na pausa e continua contando o movimento; ao voltar, mostra a posição real.
- Leitura de ângulo: Um eixo pode receber encoder rotativo e mostrar ângulo de 0 a 360 graus, em graus decimais ou em graus, minutos e segundos.
- Arco R ponto a ponto: Calcula os pontos de um arco nos planos XY, XZ ou YZ a partir do centro, do raio, da fresa, do passe máximo e dos ângulos.
- Furação em linha inclinada: Dá a posição de cada furo a partir do comprimento total ou do passo, do ângulo e do número de furos.
- Furação em círculo (PCD): Divide um círculo ou arco em furos iguais a partir do centro, do diâmetro, do número de furos e dos ângulos.
- Superfície inclinada: Ajuda a alinhar a peça num ângulo com relógio comparador e dá os pontos da rampa passo a passo.
- Calculadora: Quatro operações, raiz, seno, cosseno, tangente e inversas, até 5 casas; o resultado pode ir direto para um eixo.
- Compensação do diâmetro da ferramenta: Soma ou desconta o diâmetro da fresa ao fresar as bordas, em 8 direções prontas, só em X e Y.
- Cavidade retangular progressiva: Guia o desbaste de um bolsão retangular do centro para fora.
Onde trabalha melhor
- Leitura de dois a quatro eixos: cada régua ligada a uma entrada, com a posição de todas na mesma tela.
- Trabalho repetitivo: as funções de furação em linha e em círculo eliminam a conta no papel a cada peça.
- Conferência rápida: zerar no ponto de referência e trabalhar por cota absoluta ou incremental, sem refazer a medida.
Onde não usar
- Preso na estrutura que vibra mais, como o cabeçote. Painel balançando cansa a vista e solta conector.
- Com a régua de outro padrão de sinal. Confira a saída da escala antes de ligar.
Para durar mais
- Prenda o painel num braço rígido, na altura dos olhos de quem opera.
- Passe os cabos longe do cabo de força e do inversor: ruído elétrico aparece como número pulando na tela.
Como instalar
- Manuseie o painel com cuidado e ligue a caixa aterrada.
- Instale o painel a 1.350 mm do piso onde o operador fica em pé.
- Prenda os cabos de força e de sinal para ninguém tropeçar.
- Não deixe gases corrosivos em volta do painel.
- A régua liga no conector de 9 pinos da traseira, com sinal TTL.
- Para configurar, ligue o painel e aperte a tecla ponto até 3 segundos depois de aparecerem os números; a seta para baixo passa ao item seguinte.
- Na configuração se escolhe a resolução e o sentido de contagem de cada eixo, o tipo de máquina (fresadora universal, fresadora multifunção ou torno), o tipo de compensação, eixo linear ou angular e o brilho.
- A resolução de cada eixo tem de ser a mesma da régua instalada.
- Não troque a régua por outra marca: cada fabricante tem sinal e ligação próprios. Religação de fios só com técnico.
Cuidados de uso e segurança
- Não molhe nem espirre refrigerante no painel: há risco de choque e fogo.
- Não abra a caixa: não há peça que o usuário conserte lá dentro.
- A bateria interna de lítio, que guarda os dados, se estraga se o painel ficar muito tempo sem uso; a troca é com técnico.
- Se sair fumaça ou cheiro estranho, tire da tomada na hora e não tente consertar.
- Cabo entre a régua e o painel rompido ou com a capa danificada causa erro de medida.
- Na compensação por segmentos, ache a origem da máquina a cada vez que ligar; se a régua andou com o painel desligado, a leitura fica errada.
- A compensação por segmentos vale para aquele conjunto de painel, régua e máquina: mudou de máquina, refaça.
- Com a chave traseira desligada, o dormir não funciona; o dormir não desliga o painel de verdade.
- Carcaça dando choque indica aterramento ruim: aterre máquina e painel.
- Se um eixo não conta, troque a régua de eixo para saber se o defeito é da régua ou do painel.
O que vem na caixa
- Painel
- Cabo de força
- Manual
- Certificado de verificação
- Capa contra pó
- Suporte
Avaliações do produto
Avaliações
Seja o primeiro a avaliar este produto.Carregando avaliações...
Perguntas e Respostas
4 perguntas respondidas
- P
O SDS2MS e o SDS3MS são irmãos na linha ABS, qual a diferença entre os dois?
Perguntado por Equipe WorldTools em 12/06/2026
Resposta da loja12/06/2026SDS2MS é o modelo de 2 eixos (X e Y), enquanto o SDS3MS monitora 3 eixos (X, Y e Z). Fora o número de canais de encoder, ambos compartilham o mesmo gabinete ABS, filosofia de construção e foco em compacidade e resistência ao impacto. Escolha o SDS2MS se sua máquina só precisa de 2 eixos monitorados; o SDS3MS se precisar incluir o eixo Z.
- P
O SDS2MS tem as mesmas funções geométricas (PCD, arco, etc.) que o SDS6-2V ou é um painel mais simples?
Perguntado por Equipe WorldTools em 12/06/2026
Resposta da loja12/06/2026As especificações técnicas do SDS2MS não detalham as funções geométricas avançadas como PCD, arco e linha oblíqua, ao contrário do SDS6-2V, que lista essas funções explicitamente. O SDS2MS é descrito principalmente pela resistência mecânica do gabinete ABS e pela adaptabilidade a parâmetros de usinagem. Para operações que exigem cálculo automático de furos em PCD ou usinagem em arco, o SDS6-2V é a escolha mais segura.
- P
O SDS2MS pesa 1,4 kg, bem menos que o SDS6-2V (2,2 kg) para a mesma função de 2 eixos, qual é a desvantagem prática dessa leveza?
Perguntado por Equipe WorldTools em 12/06/2026
Resposta da loja12/06/2026O peso menor reflete o gabinete em ABS versus o gabinete metálico do SDS6-2V. A desvantagem é menor blindagem eletromagnética: em ambientes com variadores de frequência e inversores, o gabinete metálico oferece maior imunidade a interferências eletrostáticas. Se a fresadora ou o torno usar inversor de frequência para controle de velocidade, o SDS2MS pode exibir leituras instáveis sem ferritagem no cabo de entrada.
- P
O SDS2MS é fabricado em ABS, como isso afeta a durabilidade em ambiente de usinagem com respingos de fluido e cavacos?
Perguntado por Equipe WorldTools em 12/06/2026
Resposta da loja12/06/2026O ABS tem boa resistência a impactos e ao calor moderado, mas é um termoplástico que pode se degradar com solventes presentes em alguns fluidos de corte sintéticos ou semissintéticos. Em ambientes com fluidos a base de óleo mineral ou emulsão aquosa convencional, o ABS é suficientemente resistente. Em ambientes com fluidos agressivos ou temperaturas acima de 60 a 70 °C, considere os modelos com gabinete metálico (SDS6-2V) que oferecem maior robustez estrutural.
Produtos Relacionados
Produtos mais procurados com descontos incríveis!
Régua digital curso 470mm, escala linear de posição para painel Sino KA300-0470
Rack de fixação para painéis digitais em tornos Sino LDA
Régua digital curso 820mm, escala linear de posição para painel Sino KA300-0820
Desempeno de granito 630 x 400 x 100mm classe 0 DIN 876 Raikon 531R-063040-0
Conjunto de placas de fixação para régua digital KA300, escala linear Sino TBS-A2B3C2D2
Traçador de altura com relógio 0 a 300mm x 0,01mm, 2 colunas Raikon 410R-0300-1
Mini régua digital curso 220mm, escala linear de posição para painel Sino KA500-220
Capa de proteção para régua digital curso 570mm, escala linear Sino CX-0570
Dúvidas sobre este produto?
Fale com um especialista e tire todas as suas dúvidas antes de comprar. Atendimento técnico em todo o Brasil.
















