
Análise do especialista
O BT-546 Coolant é o pull stud específico para quem opera máquinas de origem americana ou com fuso CAT40 com rosca de retenção em polegadas (5/8") e sistema de through-coolant. Esse pino preenche um nicho preciso: centros de usinagem de origem americana são comuns no parque industrial brasileiro, e a diferença de rosca (5/8" vs M16) é um erro de especificação frequente que pode passar despercebido até a hora da instalação.
O comprador deve verificar o padrão de rosca do seu porta-ferramenta CAT40 antes de decidir entre este modelo e o BT-546A (M16). A forma mais confiável é medir com um calibrador de rosca ou consultar o catálogo do fabricante do cone, não confie apenas no que a máquina indica, pois alguns distribuidores fornecem cones CAT40 com rosca M16 (mais fáceis de encontrar no Brasil) para máquinas originalmente 5/8".
Para CAT40 sem through-coolant, o BT-546 sem passagem (versão M16, ref. PULL STUD - CAT40-45° M16) é a alternativa mais simples. A linha CAT40 MAWBRA cobre as três combinações, sem passagem M16, com passagem M16 e com passagem 5/8", garantindo especificação correta independentemente da procedência da máquina.
Parecer técnico da equipe WorldTools, elaborado a partir das especificações do produto.
Descrição do produto

Pino de fixação CAT40 x 45 graus rosca 5/8" com passagem interna DIN69872
Peça de reposição do conjunto do cone: porca, parafuso de fixação, chave e anel.
- CAT40 padrão do cone
- DIN 69872 norma
Mawbra: o clique seguinte da indústria
A indústria saiu da 3.0 para a 4.0 e a máquina ficou mais rápida, mais precisa e mais cara de parar. A Mawbra é a linha de acessório que acompanha esse salto: o cone, a pinça e a haste que seguram a ferramenta com a precisão que a máquina nova exige e a antiga agradece. O acessório que segura a ferramenta decide o acabamento da peça: o batimento dele entra inteiro no que sai da máquina.
A World Tools trabalha com a Mawbra desde 2012, na linha de fixação de ferramenta e de peça. A casa mantém estoque no Brasil do cone ao componente de reposição, para a máquina não ficar parada esperando uma porca de pinça.
Dados técnicos
Ficha técnica
- Tipo Componentes para Cones
- Cone CAT40
- Norma DIN 69872
- Material SNCM 21
- Dureza HRC 54º ± 2º
- Encaixe CAT40 (BT)
- Ângulo 45°
- Rosca 5/8"
- Refrigeração Passagem interna
- Aplicação Fixação do cone CAT40 em máquinas CNC
Do que é feito, e o que isso muda
- Pino de fixação para cones CAT40-BT x 45°: possui passagem interna para refrigeração; também conhecido como chupeta de tração.
Onde esse componente para cone trabalha melhor
- Reposição do que desgasta: porca de pinça, parafuso de fixação e chave são peças de uso, e trocar a peça custa uma fração de trocar o cone.
- Recuperar precisão: porca gasta ou rosca marcada tiram o aperto parelho e, com isso, o batimento do conjunto.
- Porca de rolamento: ao apertar, o atrito entre a porca e a pinça torce a pinça, e parte do esforço vira torção em vez de aperto. Com mancal, mais do torque aplicado vira força de aperto de verdade. ⚠️ O ganho é esse, e não torque maior: o torque recomendado da porca com mancal costuma ser IGUAL ou MENOR que o da porca comum.
Onde não usar
- Não misture porca de série diferente. A porca é casada com o cone e com a pinça, e o que é parecido por fora não é intercambiável.
- Não reaproveite parafuso de fixação amassado ou com a rosca marcada: ele é quem segura o cone dentro do eixo.
Para durar mais
- Limpe a rosca antes de montar e não aperte a porca em vazio.
- Guarde a chave junto do cone, para o aperto ser sempre feito com a ferramenta certa.
Tabela de medidas
Medidas

- A 15,0mm
- B 32,0mm
- C 25,0mm
- D 5,8mm
- E 17,0mm
- F 23,0mm
- G 57,0mm
- H 10,0mm
- M 5/8
- a° 45°
Medidas aproximadas.
Avaliações do produto
Avaliações
Seja o primeiro a avaliar este produto.Carregando avaliações...
Perguntas e Respostas
4 perguntas respondidas
- P
Há alguma limitação ao usar o BT-546 Coolant em alta rotação no fuso CAT40, o canal de refrigeração afeta o balanceamento?
Perguntado por Equipe WorldTools em 12/06/2026
Resposta da loja12/06/2026O canal interno, quando centrado e concêntrico, não cria desequilíbrio significativo. A principal questão de balanceamento em altas rotações (acima de 15.000 rpm) em cones CAT é o conjunto completo (cone + ferramenta + pull stud), não o pino isoladamente. Para operações de alta rotação, faça o balanceamento G2.5 do conjunto montado conforme recomendação da sua máquina.
- P
O BT-546 Coolant segue a norma DIN 69872, o que essa norma garante diferente do MAS 403 usado nos pinos BT?
Perguntado por Equipe WorldTools em 12/06/2026
Resposta da loja12/06/2026A DIN 69872 é a norma alemã que define as dimensões e tolerâncias para pull studs (retention knobs) de cones V-flange, usada como base para o padrão CAT americano. Enquanto a MAS 403 rege os pinos da família BT (japonesa), a DIN 69872 garante intercambialidade com fusos CAT40 que seguem esse padrão. Na prática, isso significa que o BT-546 Coolant é intercambiável com pull studs CAT40 de outros fabricantes que sigam DIN 69872.
- P
Qual a diferença prática entre o BT-546 Coolant (rosca 5/8") e o BT-546A (rosca M16) para o mesmo fuso CAT40?
Perguntado por Equipe WorldTools em 12/06/2026
Resposta da loja12/06/2026Os dois pinos têm dimensões externas idênticas (A=15,0 mm, B=32,0 mm, C=25,0 mm, G=57,0 mm, ângulo 45°, material SNCM 21) e ambos possuem passagem interna para refrigeração. A única diferença é a rosca de fixação no cone: 5/8" (polegadas, padrão americano) no BT-546 Coolant e M16 (métrica, mais comum em máquinas europeias e asiáticas) no BT-546A. Instale o modelo com a rosca que corresponde ao filete do seu porta-ferramenta CAT40.
- P
O BT-546 Coolant é para CAT40 com rosca 5/8", em quais máquinas americanas ou com spindle CAT40 essa rosca é o padrão?
Perguntado por Equipe WorldTools em 12/06/2026
Resposta da loja12/06/2026A rosca 5/8"-11 UNC (aproximação de 5/8") é o padrão americano para pull studs de cones V-flange CAT40, conforme a norma DIN 69872 (equivalente americano ao padrão japonês MAS 403 para BT). Máquinas de origem americana (Haas, Fadal, MAG, Cincinnati Milacron) e máquinas importadas com fuso CAT40 costumam usar essa rosca. Se a sua máquina tem fuso CAT40 mas foi especificada com rosca M16 (versão métrica), o modelo correto é o BT-546A ou BT-546 M16.
Produtos Relacionados
Produtos mais procurados com descontos incríveis!
Pino de fixação CAT40 45° rosca M16 com passagem interna DIN 69872 Mawbra BT-546A
Pino de fixação CAT40 45° rosca M16 sem passagem interna DIN 69872 Mawbra BT-546
Pino de fixação ANSI CAT40 45° rosca 5/8" com passagem interna Mawbra BT-538A
Pino de fixação BT40 45° rosca M16 com passagem interna Mawbra BT-516
Pino de fixação ANSI CAT40 45° rosca 5/8" sem passagem interna Mawbra BT-538
Pino de fixação SK40 (ISO 40) 30° rosca M16 com passagem interna DIN 69872 Mawbra BT-523A
Pino de fixação SK50 (ISO 50) 30° rosca M24 com passagem interna DIN 69872 Mawbra BT-525A
Pino de fixação CAT40 45° para máquina Mazak rosca M16 com passagem interna Mawbra BT-535A
Dúvidas sobre este produto?
Fale com um especialista e tire todas as suas dúvidas antes de comprar. Atendimento técnico em todo o Brasil.
















