Como o BT-503 se compara dimensionalmente ao BT-516 para confirmar que são intercambiáveis no mesmo cone?

BT-503 e BT-516 têm as mesmas dimensões externas: A=15,0 mm, B=35,0 mm, C=28,0 mm, D=6,0 mm, E=17,0 mm, F=23,0 mm, G=60,0 mm, M=M16, ângulo 45°. São intercambiáveis no mesmo cone e no mesmo fuso BT40, a única diferença é a ausência (BT-503) ou presença (BT-516) do canal interno de refrigeração.

O pino BT-503 é indicado para máquinas com sistema de retenção por grampo esférico, há algum cuidado especial?

A documentação do produto alerta explicitamente que sistemas de retenção com grampo esférico causam amassados no pino com mais frequência do que sistemas de pinça de contato duplo. Para máquinas com grampo esférico (ball-type retention), é recomendado inspeções mais frequentes do pescoço do pino e troca preventiva mais cuidadosa, independentemente do modelo. Esse alerta vale igualmente para o BT-516 e o BT-516-DC.

O BT-503 tem rosca M16, o torque de aperto seguro para essa rosca ao instalar no cone BT40 é especificado pelo fabricante?

O torque de aperto da rosca M16 deve seguir a especificação do fabricante do cone porta-ferramenta, não apenas do pino. Em geral, o range para M16 em pull studs BT40 fica entre 50 a 80 N·m dependendo do fabricante, mas consulte o manual do seu porta-ferramenta. Aperto excessivo pode deformar o filete e dificultar futuras remoções; aperto insuficiente é risco real de ejeção durante trocas automáticas de ferramenta.

O BT-503 é para BT40 sem passagem interna, em qual situação ele é preferível ao BT-516 com passagem?

O BT-503 é a escolha correta quando a máquina não tem sistema de refrigeração pelo centro do fuso (through-coolant) ou quando os cones em uso são sólidos. Sem a passagem interna, o pino tem seção transversal mais fechada na cabeça, o que pode ser ligeiramente mais favorável em termos de resistência à fratura por fadiga em aplicações de altíssima velocidade. Se o recurso de through-coolant não será usado, especificar o BT-503 evita uma abertura que ficaria inativa e poderia acumular sedimento.

COD: 002942

Pino de fixação BT40 45° rosca M16 sem passagem interna Mawbra BT-503

Vendido e entregue por World Tools

Variações disponíveis(2)

Mais de 15
anos no Brasil

Entrega para
todo o Brasil

Parcele suas compras
em até 10x sem juros no cartão

Descontos de até 10%
para pagamento à vista

Especificações técnicas

Encaixe: BT-40
Norma: MAS 403
Outras Opções: SEM REFRIGERAÇÃO

Análise do especialista

O BT-503 é o pull stud BT40 de referência para fresadoras convencionais e centros de usinagem sem through-coolant, o que representa a maioria das máquinas BT40 instaladas no parque industrial brasileiro. A construção em SNCM 21 cementado a HRC 54°±2° com tratamento de cementação é idêntica à dos irmãos com passagem, sem nenhuma desvantagem técnica para quem não precisa do canal.

O dado técnico mais relevante desta ficha é o alerta sobre os mecanismos de falha: impurezas no material (que se transformam em trincas por fadiga), sistemas de grampo esférico e refrigerante alcalino são as três principais causas de quebra prematura documentadas pelo fabricante. Implementar um programa de inspeção periódica do pino, especialmente em máquinas com ATC de alta frequência, é a ação preventiva mais eficaz.

Comparando com o BT-516 (com passagem, mesmo padrão dimensional), a troca só faz sentido se você instalar through-coolant na máquina. Não há motivo para manter o BT-516 em uma máquina sem esse recurso, e o BT-503 é a especificação correta para esse caso.

Parecer técnico da equipe WorldTools, elaborado a partir das especificações do produto.

Descrição do produto

Pino de fixação BT40 x 45 graus rosca M16 sem passagem interna Mawbra

Pino de fixação BT40 x 45 graus rosca M16 sem passagem interna

Peça de reposição do conjunto do cone: porca, parafuso de fixação, chave e anel.

BT40 padrão do cone
M16 rosca

Mawbra: o clique seguinte da indústria

A indústria saiu da 3.0 para a 4.0 e a máquina ficou mais rápida, mais precisa e mais cara de parar. A Mawbra é a linha de acessório que acompanha esse salto: o cone, a pinça e a haste que seguram a ferramenta com a precisão que a máquina nova exige e a antiga agradece. O acessório que segura a ferramenta decide o acabamento da peça: o batimento dele entra inteiro no que sai da máquina.

A World Tools trabalha com a Mawbra desde 2012, na linha de fixação de ferramenta e de peça. A casa mantém estoque no Brasil do cone ao componente de reposição, para a máquina não ficar parada esperando uma porca de pinça.

Dados técnicos

Ficha técnica

Tipo Componentes para Cones
Código BT-503
Cone BT40
Rosca M16
Padrão MAS 403
Material SNCM 21
Dureza HRC 54º ± 2º
Tratamento térmico cementação
Refrigeração sem passagem interna
Aplicação fixação do cone BT40 em máquinas CNC

Do que é feito, e o que isso muda

Pino de fixação para cones BT40 x 45°: também conhecido como chupeta de tração, com tratamento térmico de cementação.
Função: faz a ligação entre a barra de tração da máquina e o cone porta ferramentas.
Precisão do pino de fixação: garante o correto, seguro e preciso posicionamento do pino no fuso.
Dureza elevada: maior resistência ao desgaste.

Como usar

Causas de quebra do pino de fixação

Os cones podem ser puxados para fora do fuso da máquina em altas velocidades devido a fortes forças centrífugas.
A maior parte da quebra ocorre por impurezas no material, que se transformam em rachaduras devido às fortes forças de corte e vibração.
Outras causas de quebra são amassados criados por sistemas de retenção de grampos esféricos, em comparação com sistemas do tipo pinça de contato duplo.
Os níveis alcalinos do refrigerante também reduzem a vida útil do pino de fixação.

Onde esse componente para cone trabalha melhor

Reposição do que desgasta: porca de pinça, parafuso de fixação e chave são peças de uso, e trocar a peça custa uma fração de trocar o cone.
Recuperar precisão: porca gasta ou rosca marcada tiram o aperto parelho e, com isso, o batimento do conjunto.
Porca de rolamento: ao apertar, o atrito entre a porca e a pinça torce a pinça, e parte do esforço vira torção em vez de aperto. Com mancal, mais do torque aplicado vira força de aperto de verdade. ⚠️ O ganho é esse, e não torque maior: o torque recomendado da porca com mancal costuma ser IGUAL ou MENOR que o da porca comum.

Onde não usar

Não misture porca de série diferente. A porca é casada com o cone e com a pinça, e o que é parecido por fora não é intercambiável.
Não reaproveite parafuso de fixação amassado ou com a rosca marcada: ele é quem segura o cone dentro do eixo.

Para durar mais

Limpe a rosca antes de montar e não aperte a porca em vazio.
Guarde a chave junto do cone, para o aperto ser sempre feito com a ferramenta certa.

Tabela de medidas

Medidas

Pino de fixação BT40 x 45 graus rosca M16 sem passagem interna Mawbra, desenho com as medidas

A 15,0mm
B 35,0mm
C 28,0mm
D 6,0mm
E 17,0mm
F 23,0mm
G 60,0mm
H 10,0mm
M M16

Medidas aproximadas.

Avaliações

Seja o primeiro a avaliar este produto.

Carregando avaliações...

Perguntas e Respostas

4 perguntas respondidas

P
Como o BT-503 se compara dimensionalmente ao BT-516 para confirmar que são intercambiáveis no mesmo cone?
Perguntado por Equipe WorldTools em 12/06/2026
Resposta da loja12/06/2026
BT-503 e BT-516 têm as mesmas dimensões externas: A=15,0 mm, B=35,0 mm, C=28,0 mm, D=6,0 mm, E=17,0 mm, F=23,0 mm, G=60,0 mm, M=M16, ângulo 45°. São intercambiáveis no mesmo cone e no mesmo fuso BT40, a única diferença é a ausência (BT-503) ou presença (BT-516) do canal interno de refrigeração.
P
O pino BT-503 é indicado para máquinas com sistema de retenção por grampo esférico, há algum cuidado especial?
Perguntado por Equipe WorldTools em 12/06/2026
Resposta da loja12/06/2026
A documentação do produto alerta explicitamente que sistemas de retenção com grampo esférico causam amassados no pino com mais frequência do que sistemas de pinça de contato duplo. Para máquinas com grampo esférico (ball-type retention), é recomendado inspeções mais frequentes do pescoço do pino e troca preventiva mais cuidadosa, independentemente do modelo. Esse alerta vale igualmente para o BT-516 e o BT-516-DC.
P
O BT-503 tem rosca M16, o torque de aperto seguro para essa rosca ao instalar no cone BT40 é especificado pelo fabricante?
Perguntado por Equipe WorldTools em 12/06/2026
Resposta da loja12/06/2026
O torque de aperto da rosca M16 deve seguir a especificação do fabricante do cone porta-ferramenta, não apenas do pino. Em geral, o range para M16 em pull studs BT40 fica entre 50 a 80 N·m dependendo do fabricante, mas consulte o manual do seu porta-ferramenta. Aperto excessivo pode deformar o filete e dificultar futuras remoções; aperto insuficiente é risco real de ejeção durante trocas automáticas de ferramenta.
P
O BT-503 é para BT40 sem passagem interna, em qual situação ele é preferível ao BT-516 com passagem?
Perguntado por Equipe WorldTools em 12/06/2026
Resposta da loja12/06/2026
O BT-503 é a escolha correta quando a máquina não tem sistema de refrigeração pelo centro do fuso (through-coolant) ou quando os cones em uso são sólidos. Sem a passagem interna, o pino tem seção transversal mais fechada na cabeça, o que pode ser ligeiramente mais favorável em termos de resistência à fratura por fadiga em aplicações de altíssima velocidade. Se o recurso de through-coolant não será usado, especificar o BT-503 evita uma abertura que ficaria inativa e poderia acumular sedimento.