A faixa de passo 1,5 a 3 mm deste inserto cobre roscas BSP 1/4", 3/8" e 1/2", que têm respectivamente 19, 19 e 14 TPI?

Convertendo: 19 TPI = passo ≈ 1,34 mm (fora da faixa inferior de 1,5 mm) e 14 TPI = passo ≈ 1,81 mm (dentro da faixa). Portanto, as roscas BSP G1/4 e G3/8 (19 TPI) têm passo inferior ao mínimo especificado para este inserto, enquanto G1/2 (14 TPI) está dentro da faixa. Para passos finos BSP (19 TPI e acima), verifique se há inserto de rosca AG55 com faixa de passo menor na linha Dry Cut ou de outro fabricante. Sempre converta TPI para mm antes de selecionar o inserto.

Qual a diferença prática entre usar o 16IR AG55 DC300 (rosca interna 55°) e o 16ER AG55 DC300 (rosca externa 55°) para um mesmo parafuso e porca BSP? Posso usar o mesmo inserto para os dois?

Não. O sufixo 'IR' é para torneamento de roscas internas (dentro do furo, geometria voltada para a parede interna da peça), e 'ER' é para roscas externas (no diâmetro externo da peça). Além da geometria diferente, os suportes são completamente distintos: ER usa porta-ferramentas externo convencional; IR usa barra de mandrilar com alojamento interno. Usinar rosca interna com inserto ER é impossível; o ângulo de saída e o perfil de fixação são incompatíveis. Para produzir o par parafuso/porca em BSP 55°, mantenha os dois insertos (16ERAG55DC300 e este 16IRAG55DC300) em estoque.

As dimensões publicadas do 16IR AG55 DC300 são A=5,25 mm, B=3,65 mm, C=13,60 mm, qual dessas medidas define a compatibilidade com o alojamento da barra de mandrilar?

Para insertos de rosca interna série 16IR, a dimensão crítica de encaixe no suporte é a largura do inserto, aqui representada por B=3,65 mm, que deve corresponder à fenda do alojamento da barra. A medida A=5,25 mm corresponde à altura do inserto e C=13,60 mm ao comprimento total; esses valores devem ser conferidos no catálogo da barra para garantir que o inserto assenta completamente sem projeção que interfira com as paredes do furo usinado. Confirme todos os três parâmetros no catálogo do porta-ferramentas antes do pedido.

O 16IR AG55 DC300 usina roscas internas Whitworth BSP, qual o diâmetro mínimo de furo viável dado o tamanho da barra de mandrilar que suporta a série 16IR?

O inserto 16IR é compatível com barras de mandrilar da série '16', que tipicamente têm diâmetro de haste de 16 mm. O diâmetro interno mínimo usinável depende do comprimento em balanço e do ângulo de saída do suporte, mas como regra geral insertos de rosca 16IR exigem furo com diâmetro interno de pelo menos 20 a 22 mm para acomodar a barra com folga de cavaco adequada. Para furos menores, verifique se há suporte com série menor (ex.: 12IR ou 10IR) compatível com a geometria AG55 da Dry Cut, não há essa informação nos dados disponíveis desta família.

COD: 009909

Inserto 16IR AG55 DC300 metal duro para rosca interna 55° Dry Cut

Vendido e entregue por World Tools

Mais de 15
anos no Brasil

Entrega para
todo o Brasil

Parcele suas compras
em até 10x sem juros no cartão

Descontos de até 10%
para pagamento à vista

Especificações técnicas

Inserto: ROSCA
Outras Opções: INTERNA 55°

Análise do especialista

O 16IR AG55 DC300 resolve o problema de quem precisa usinar roscas internas no padrão Whitworth/BSP, conexões hidráulicas, conexões pneumáticas, adaptadores para instrumentação e tubulações em geral. É o par interno natural do 16ER AG55 DC300 e as duas peças cobrem a produção completa de uma conexão BSP sem necessidade de trocar o ângulo de referência.

O cuidado essencial está na seleção da barra de mandrilar: o inserto 16IR exige barra com alojamento compatível em largura (B=3,65 mm) e comprimento. Barras com dimensionamento errado deixam o inserto com folga angular, o que em rosca interna causa perfil desuniforme e flancos assimétricos, defeito difícil de detectar visualmente antes da montagem do conjunto. Use calibre passa-não-passa após as primeiras peças para validar o setup.

A limitação mais importante é o passo mínimo de 1,5 mm: roscas BSP finas de 19 TPI (G1/4 e G3/8) ficam fora da especificação deste inserto. Se o mix de produção inclui essas dimensões, é necessário outro inserto, não existe forma segura de forçar este perfil AG fora da sua faixa de passo sem comprometer o flanco da rosca.

Parecer técnico da equipe WorldTools, elaborado a partir das especificações do produto.

Descrição do produto

Dry Cut, ferramentas de corte e em metal duro

Inserto INSERTO PARA ROSCA INTERNA 55 GRAUS DC300

Inserto Dry Cut para rosca: abrir rosca no torno, no perfil do inserto. Substrato de micro-grão com teor de cobalto modificado e revestimento PVD.

DC300 classe

Classe versátil, indicada para aços em geral

Serve em acabamento e em desbaste, de média a alta velocidade

Aguenta corte contínuo e interrompido

Dry Cut: exclusividade World Tools no Brasil

A Dry Cut é uma marca de ferramentas de corte que nasceu com produtos americanos, de um dos maiores fabricantes de metal duro do mundo, e hoje se expandiu para um fornecimento global dos seus produtos, com fresas, brocas, limas rotativas e suportes de torneamento. No inserto, o que separa a ferramenta boa da comum é a aresta chegar inteira ao fim do lote: classe certa para o material, quebra-cavaco na faixa de trabalho e assento limpo.

A World Tools fechou a distribuição exclusiva da Dry Cut no primeiro ano de casa, quando ainda estava começando, e a exclusividade segue de pé até hoje. É uma das principais linhas da casa, com estoque no Brasil.

Vendido por unidade. O preço e a quantidade são por peça avulsa. A foto da caixa é apenas ilustrativa do modelo.

Dados técnicos

Ficha técnica

Modelo 16IR AG55 DC300
Tipo Interna
Sentido Direito
Perfil V, 55 graus
Faixa 1,5 a 3 mm
Aplicação Rosqueamento em tornos convencionais e CNC
Observação Medidas aproximadas

Do que é feito, e o que isso muda

Pastilha direita interna, perfil em V de 55 graus.

Conteúdo da embalagem

1 unidade do inserto (a foto é meramente ilustrativa; o valor anunciado não corresponde a uma caixa fechada)

Classe DC300

Substrato de micro-grão com teor de cobalto modificado e revestimento PVD.

Material indicado

Aço carbono e aço liga
Aço ferramenta
Ferro fundido

Onde essa ferramenta trabalha melhor

Rosca no torno: faz o filete em vários passes, no perfil do inserto.
Perfil completo ou parcial: o perfil completo já sai na medida, o parcial atende vários passos.

Onde não usar: Não force o número de passes para baixo: o filete sai arredondado e o calibre reprova.

Para durar mais

Use a mão do inserto igual à do suporte.
Confira a altura de centro antes de começar a rosca.

Tabela de medidas

Desenho do inserto INSERTO PARA ROSCA INTERNA 55 GRAUS

A 5,25 mm
B 3,65 mm
C 13,60 mm

Avaliações

Seja o primeiro a avaliar este produto.

Carregando avaliações...

Perguntas e Respostas

4 perguntas respondidas

P
A faixa de passo 1,5 a 3 mm deste inserto cobre roscas BSP 1/4", 3/8" e 1/2", que têm respectivamente 19, 19 e 14 TPI?
Perguntado por Equipe WorldTools em 12/06/2026
Resposta da loja12/06/2026
Convertendo: 19 TPI = passo ≈ 1,34 mm (fora da faixa inferior de 1,5 mm) e 14 TPI = passo ≈ 1,81 mm (dentro da faixa). Portanto, as roscas BSP G1/4 e G3/8 (19 TPI) têm passo inferior ao mínimo especificado para este inserto, enquanto G1/2 (14 TPI) está dentro da faixa. Para passos finos BSP (19 TPI e acima), verifique se há inserto de rosca AG55 com faixa de passo menor na linha Dry Cut ou de outro fabricante. Sempre converta TPI para mm antes de selecionar o inserto.
P
Qual a diferença prática entre usar o 16IR AG55 DC300 (rosca interna 55°) e o 16ER AG55 DC300 (rosca externa 55°) para um mesmo parafuso e porca BSP? Posso usar o mesmo inserto para os dois?
Perguntado por Equipe WorldTools em 12/06/2026
Resposta da loja12/06/2026
Não. O sufixo 'IR' é para torneamento de roscas internas (dentro do furo, geometria voltada para a parede interna da peça), e 'ER' é para roscas externas (no diâmetro externo da peça). Além da geometria diferente, os suportes são completamente distintos: ER usa porta-ferramentas externo convencional; IR usa barra de mandrilar com alojamento interno. Usinar rosca interna com inserto ER é impossível; o ângulo de saída e o perfil de fixação são incompatíveis. Para produzir o par parafuso/porca em BSP 55°, mantenha os dois insertos (16ERAG55DC300 e este 16IRAG55DC300) em estoque.
P
As dimensões publicadas do 16IR AG55 DC300 são A=5,25 mm, B=3,65 mm, C=13,60 mm, qual dessas medidas define a compatibilidade com o alojamento da barra de mandrilar?
Perguntado por Equipe WorldTools em 12/06/2026
Resposta da loja12/06/2026
Para insertos de rosca interna série 16IR, a dimensão crítica de encaixe no suporte é a largura do inserto, aqui representada por B=3,65 mm, que deve corresponder à fenda do alojamento da barra. A medida A=5,25 mm corresponde à altura do inserto e C=13,60 mm ao comprimento total; esses valores devem ser conferidos no catálogo da barra para garantir que o inserto assenta completamente sem projeção que interfira com as paredes do furo usinado. Confirme todos os três parâmetros no catálogo do porta-ferramentas antes do pedido.
P
O 16IR AG55 DC300 usina roscas internas Whitworth BSP, qual o diâmetro mínimo de furo viável dado o tamanho da barra de mandrilar que suporta a série 16IR?
Perguntado por Equipe WorldTools em 12/06/2026
Resposta da loja12/06/2026
O inserto 16IR é compatível com barras de mandrilar da série '16', que tipicamente têm diâmetro de haste de 16 mm. O diâmetro interno mínimo usinável depende do comprimento em balanço e do ângulo de saída do suporte, mas como regra geral insertos de rosca 16IR exigem furo com diâmetro interno de pelo menos 20 a 22 mm para acomodar a barra com folga de cavaco adequada. Para furos menores, verifique se há suporte com série menor (ex.: 12IR ou 10IR) compatível com a geometria AG55 da Dry Cut, não há essa informação nos dados disponíveis desta família.