
Broca de metal duro 9,7mm x 100mm 55HRC, comprimento de corte 50mm, haste 9,7mm, cobertura Naco Blue Dry Cut MCD-097B
Variações disponíveis(10)
Dados de corte
Faixas de trabalho indicadas para esta broca em cada grupo de material. Dentro delas ela trabalha no rendimento para o qual foi projetada: comece pelo meio da faixa e ajuste conforme o resultado.
| Grupo de material | ||
|---|---|---|
| Aço(parcial) | 40 a 120 | 0,16 a 0,24 |
| Aço inoxidável | 25 a 40 | 0,08 a 0,16 |
| Ferro fundido | 50 a 120 | 0,16 a 0,24 |
| Metais não ferrosos(parcial) | 60 a 140 | 0,16 a 0,24 |
| Ligas resistentes ao calor | 15 a 20 | 0,08 a 0,14 |
- Aço(parcial)
- 40 a 120
- 0,16 a 0,24
- Aço inoxidável
- 25 a 40
- 0,08 a 0,16
- Ferro fundido
- 50 a 120
- 0,16 a 0,24
- Metais não ferrosos(parcial)
- 60 a 140
- 0,16 a 0,24
- Ligas resistentes ao calor
- 15 a 20
- 0,08 a 0,14
Atende totalmenteAtende parcialmente
Estes valores são um ponto de partida. O ideal para a sua peça depende da máquina, da fixação, do balanço da ferramenta e da refrigeração. Precisa do parâmetro para uma aplicação específica? Fale com nosso time técnico.
Falar com um especialistaEspecificações técnicas
- Capacidade
- 9,7MM
- Cobertura
- BLUE
- Comprimento
- 100,0MM
- Haste
- 9,7MM
- Hélice
- 30°
- Outras Opções
- Ø 09,70MM
- Ponta
- 120°
- Série
- MÉDIA
- Área de Corte
- 50,0MM
Análise do especialista
A MCD-097B entra no grupo das ferramentas de série média para diâmetros quebrados, 9,7mm é especificado quando o projeto exige precisão dimensional além dos diâmetros arredondados. Pré-furos para retificação a Ø 10mm com sobremetal específica, passagens com ajuste fino e furos de reparo são as aplicações mais comuns neste diâmetro.
O ponto de atenção prático nesta ferramenta é a montagem em shrink fit: a tentação de usar um porta-ferramenta shrink fit de Ø 10mm (mais comum no estoque) com haste de 9,7mm não funciona, a folga de 0,15mm por lado é incompatível com o princípio de interferência do shrink fit. O usinador precisa usar porta-ferramenta de pinça ER16 ou ER20, ou um shrink fit específico para o diâmetro 9,7mm. Esse erro de setup pode comprometer toda uma produção.
Para profundidades de até 35mm, a série curta SCD-097B (ref. SCD-097B) é mais rígida e produtiva. A MCD-097B deve ser reservada para quando os 50mm de área de corte são realmente necessários, e nesses casos, o valor dela em produção industrial de moldes e ferramental compensa plenamente.
Parecer técnico da equipe WorldTools, elaborado a partir das especificações do produto.
Descrição do produto

Broca de metal duro Ø9,7 mm
Broca de metal duro Dry Cut para furação em cheio em centro de usinagem, fresadora e furadeira de precisão. Revestimento nACo (NACO Blue), cor azul. Série MCD: série média.
- Ø9,7 diâmetro do furo (mm)
- 50 profundidade útil (mm)
- 120° ângulo de ponta
- 55 HRC material de até
Metal duro inteiriço, sem solda e sem inserto
Revestimento nano composto, que segura temperatura e reduz atrito
Canal em hélice de 30°, que tira o cavaco do furo fundo
Hélice de 30° e ponta de 120°: a hélice puxa o cavaco para fora e a ponta centra o furo sem escorregar.
Profundidade: a parte cortante tem 50 mm, o equivalente a 5,2 vezes o diâmetro. Para furo mais fundo que isso, use ciclo com quebra de cavaco ou uma broca mais longa.
Tolerância do diâmetro da ferramenta: 0 / -0,015 mm.
Como começar: comece com velocidade e avanço 50% abaixo do recomendado e vá subindo até achar a estabilidade da máquina. Em furo fundo, faça ciclo com quebra de cavaco e mantenha a refrigeração chegando na ponta.
Dry Cut: exclusividade World Tools no Brasil

A Dry Cut é uma marca de ferramentas de corte que nasceu com produtos americanos, de um dos maiores fabricantes de metal duro do mundo, e hoje se expandiu para um fornecimento global dos seus produtos, com fresas, brocas, limas rotativas e suportes de torneamento. Na furação, o que decide é o furo sair na medida e o cavaco sair junto: aresta firme, canal que não entope e ferramenta que volta ao mesmo lugar na troca.
A World Tools fechou a distribuição exclusiva da Dry Cut no primeiro ano de casa, quando ainda estava começando, e a exclusividade segue de pé até hoje. É uma das principais linhas da casa, com estoque no Brasil.
Dados técnicos
Do que é feito, e o que isso muda
- Metal duro (carbide): permite furar aços com dureza de até 55 HRC.
- Ângulo de hélice de 30°: favorece a evacuação de cavacos, reduz o esforço de corte, minimiza vibrações e mantém a estabilidade dimensional em furos profundos.
- Ponta com ângulo de 120°: distribui melhor a carga de corte, reduz o desgaste localizado, facilita o início da furação sem desvio lateral e melhora o acabamento na entrada e na saída do furo.
- Revestimento NACO Blue, nano-compósito à base de nitretos e carbetos como TiAlN + Si3N4, aplicado por PVD: eleva a dureza superficial acima de 3500 HV, reduz o atrito, protege contra oxidação em temperaturas de corte que podem ultrapassar 1200 °C e reduz o calor na aresta de corte, evitando queima da peça e deformações térmicas.
- Acabamento visual: azul metálico.
- Indicação de uso: centros de usinagem CNC, fresadoras e furadeiras de alta precisão, em produção seriada e trabalhos que exigem acabamento dimensional e geométrico de alto padrão.
Fabricação e controle de qualidade
- Maior vida útil em comparação a ferramentas sem revestimento ou com revestimentos convencionais.
Ficha da ferramenta
- Revestimento nACo (NACO Blue), cor azul
- Material metal duro inteiriço, para peça de até 55 HRC
- Hélice 30°
- Ponta 120°
- Tolerância diâmetro em 0 / -0,015 mm
- Ângulo de hélice 30°
- Ângulo de ponta 120°
- Capacidade Até 55 HRC
- Refrigeração Sem refrigeração interna
- Aplicação Perfuração de aços carbono e aços-liga temperados até 55 HRC
Onde essa ferramenta trabalha melhor
- Furação em cheio: abre o furo direto no material, sem pré-furo, em centro de usinagem, fresadora e furadeira.
- Furo de precisão: em metal duro inteiriço, o furo sai mais redondo e mais reto que com broca de aço rápido.
- Produção seriada: aguenta ciclo repetido com pouca variação de medida entre uma peça e outra.
- Pré-furo para rosca: deixa o diâmetro certo para macho ou fresa de rosca entrar.
Onde não usar: Evite máquina sem rigidez ou peça mal presa: metal duro não perdoa flexão, ele lasca em vez de entortar.
Para durar mais
- Fure com a refrigeração chegando na ponta, de preferência de dentro para fora.
- Em furo mais fundo que a parte cortante, use ciclo picotado para quebrar e tirar o cavaco.
- Comece o furo com ponto de centro ou com ciclo de centragem, para a ponta não passear.
Material indicado
- Aço carbono e aço liga
- Aço temperado até 55 HRC
- Ferro fundido
Tabela de medidas

Medidas
| Ângulo de ponta | 120° |
- A Diâmetro do furo: Ø9,7 mm
- B Profundidade útil: 50 mm
- C Comprimento total: 100 mm
- D Diâmetro da haste: Ø9,7 mm
- Ângulo da ponta 120º
Avaliações do produto
Avaliações
Seja o primeiro a avaliar este produto.Carregando avaliações...
Perguntas e Respostas
4 perguntas respondidas
- P
A MCD-097B com haste Ø 9,7mm pode ser fixada em porta-ferramenta shrink fit (termorretrátil) de Ø 10mm? Há risco de não fixar corretamente?
Perguntado por Equipe WorldTools em 12/06/2026
Resposta da loja12/06/2026Para shrink fit de Ø 10mm, a haste de 9,7mm teria folga de 0,3mm de diâmetro (0,15mm por lado), grande demais para fixação por interferência térmica. Shrink fit opera com tolerâncias de interferência de 0,001 a 0,01mm: a haste deve ter Ø praticamente igual ao furo do porta-ferramenta no diâmetro nominal. Uma haste de 9,7mm em shrink fit de Ø 10mm ficará solta e causará excentricidade severa. Use pinça ER16 ou ER20 para esta haste, ou um shrink fit especificado para Ø 9,7mm.
- P
Para a MCD-097B em produção de 200 peças/dia com furo de 40mm em aço 4340 a 45 HRC, como estruturar a manutenção preventiva da ferramenta?
Perguntado por Equipe WorldTools em 12/06/2026
Resposta da loja12/06/2026Para produção de alta cadência com material a 45 HRC, estabeleça um critério de troca preventiva baseado em número de peças e inspeção periódica. Como ponto de partida: inspecione as arestas com lupa após cada 50 a 80 peças, verificando desgaste de flanco (VBmax). Substitua preventivamente quando o desgaste de flanco atingir 0,2 a 0,3mm ou quando houver qualquer sinal de lascamento. A troca preventiva com ferramenta ainda funcional é mais econômica do que a quebra catastrófica em produção, que pode danificar a peça e o porta-ferramenta.
- P
A MCD-097B (série média, 100mm) e a SCD-097B (ref. SCD-097B, série curta, 75mm) têm exatamente o mesmo Ø 9,7mm e NACO Blue, se eu precisar de furos de 35mm de profundidade, qual das duas usar?
Perguntado por Equipe WorldTools em 12/06/2026
Resposta da loja12/06/2026Para exatamente 35mm de profundidade, no limite da área de corte da série curta, há uma zona cinzenta: a SCD-097B com 35mm de área de corte está operando no máximo de seu alcance útil, o que pode ser arriscado em materiais duros. Nesse caso, a MCD-097B com área de corte de 50mm oferece margem de segurança confortável para 35mm de profundidade. Porém, em materiais de baixa/média dureza (até 35 HRC), a série curta a 35mm de profundidade ainda é segura com ciclo de picoteamento.
- P
A MCD-097B tem Ø 9,7mm, 100,0mm de comprimento e área de corte de 50,0mm, para furos de refrigeração em molde com profundidade de 50mm exatos em aço P20 a 32 HRC, há risco de quebra próximo ao limite da área de corte?
Perguntado por Equipe WorldTools em 12/06/2026
Resposta da loja12/06/2026Em P20 a 32 HRC, bem abaixo do limite de 55 HRC, o risco de quebra é baixo desde que o setup esteja correto. O risco ao se aproximar do limite de 50mm não é de quebra por dureza do material, mas de empacotamento de cavaco nos canais. Use ciclo G83 com passo de 8 a 10mm e ar comprimido ou névoa de óleo para garantir evacuação. O último passe deve ser mais lento (reduzir avanço em 30%) para preservar a integridade da aresta ao sair do furo.
Produtos Relacionados
Produtos mais procurados com descontos incríveis!
Broca de metal duro 5,7mm x 100mm 55HRC, comprimento de corte 50mm, haste 5,7mm, cobertura Naco Blue Dry Cut MCD-057B
Broca de metal duro 7,7mm x 100mm 55HRC, comprimento de corte 50mm, haste 7,7mm, cobertura Naco Blue Dry Cut MCD-077B
Broca de metal duro 10,7mm x 100mm 55HRC, comprimento de corte 50mm, haste 10,7mm, cobertura Naco Blue Dry Cut MCD-107B
Broca de metal duro 8,7mm x 100mm 55HRC, comprimento de corte 50mm, haste 8,7mm, cobertura Naco Blue Dry Cut MCD-087B
Broca de metal duro 6,7mm x 100mm 55HRC, comprimento de corte 50mm, haste 6,7mm, cobertura Naco Blue Dry Cut MCD-067B
Broca de metal duro 4,7mm x 100mm 55HRC, comprimento de corte 50mm, haste 4,7mm, cobertura Naco Blue Dry Cut MCD-047B
Broca de metal duro 3,7mm x 100mm 55HRC, comprimento de corte 50mm, haste 3,7mm, cobertura Naco Blue Dry Cut MCD-037B
Broca de metal duro 7mm x 100mm 55HRC, comprimento de corte 50mm, haste 7mm, cobertura Naco Blue Dry Cut MCD-070B
Dúvidas sobre este produto?
Fale com um especialista e tire todas as suas dúvidas antes de comprar. Atendimento técnico em todo o Brasil.
















